Novo poglavlje / New Chapter


April 22, 2021

Nekako smo već navikli da je ono na šta smo navikli prethodnih godina, vrlo promenljivo. Prošla i tekuća godina demantovale su sve naše napore da nastavimo sa kolotečinom i ustaljenim ritmom, donela je mnoga odricanja, transformacije, pa čak i krajeve. Hip Hop je vazda pronalazio svoj put, prilagođavajući se minimalno, davao u trenutku sve od sebe. Tako će i ovog proleća, za već nekoliko dana, od 23. do 30, aprila biti održan 2Hot4Stage festival, u malo drugačijem formatu, nastojeći da ispoštuje sve epidemiološke mere ali i spasi mentalno zdravlje svih mladih koji su željni ovakvih događaja. Događaj će trajati čak osam dana, a svaki dan je postavljen sa drugačijom aktivacijom i na drugoj lokaciji u gradu. Neki od festivalskih dana potpuno će biti online za posetioce. 

Somehow we are already used to the fact that what we are used to in previous years is very changeable. The past and the current year have denied all our efforts to continue with the rut and the established rhythm, it has brought many sacrifices, transformations, and even ends. Hip Hop has always found its way, adapting minimally, giving its best in an instant. Thus, this spring, in a few days, from April 23 to 30, the 2Hot4Stage festival will be held in a slightly different format, trying to respect all epidemiological measures, but also save the mental health of all young people who are eager for such events. The event will last as long as eight days, and each day is set with a different activation at a different location in the city. Some of the festival days will be completely online for visitors.

Kako kaže organizator, festival će se truditi da kroz razne aktivnosti vrati nadu u osnovne ljudske ophodnosti poput empatije, lične kulture, zahvalnosti i društvene odgovornosti koje imamo utisak da su nestale zadnjih godina, za paravo čuče u svima nama. 

Ono što izdvajamo od događaja je treći dan festivala koji je rezervisan za umetničke radionice. Gost Jester, koji nam dolazi iz Turske,a poznat je po fuziji popularnog brejka i savremenog plesa, održaće plesnu radionicu. Radionice muzičke produkcije i radionice iz pisanja rap pesama vođene su od strane muzičara Kendija, koji poslednjih godina nastupa i pod pseudonimom Pablo Kenedi, a ispred izdavačke kuće Aristokrat mjuzik. Radionicu koja se bavi procesom stvaranja pesme od početka do kraja vodiće Papi Jaaz, prvi čovek pomenute izdavačke kuće.

According to the organizer, the festival will try to restore hope in basic human needs through various activities, such as empathy, personal culture, gratitude and social responsibility, which we have the impression have disappeared in recent years.

What we single out from the event is the third day of the festival, which is reserved for art workshops. Guest Jester, who comes to us from Turkey, and is known for the fusion of popular break and contemporary dance, will hold a dance workshop. Music production workshops and rap songwriting workshops were led by musician Kendi, who in recent years has also performed under the pseudonym Pablo Kennedy, and in front of the publishing house Aristokrat Music. The workshop that deals with the process of creating a song from the beginning to the end will be led by Papi Jaaz, the first man of the mentioned publishing house.

Među brojnim događajima na festivalu, i niz revijalnih događaja poput street art sessiona u skate parku, organizatori ističu i kviz znanja „Nije me sram da ponešto znam", koji će biti organizovan u Kulturnom centru Grad, 27.aprila, kao i rimovanje sa nasumično izvučenim rečima „Reči u lice. Reči ulice.", gde će istog dana učesnici izvlačiti reči i s njima praviti najbolju kombinaciju rima za svoju pesmu. U petak 23. aprila nas očekuje zanimljiva aktivacija ,,Gaming battle'', gde će se održati takmičenje 1 na 1 u video igricama “Bboy” i “Just Dance” u Portal Gaming World-u u Kombank Dvorani.

Among the numerous events at the festival, and through revue events such as street art sessions in the skate park, the organizers point out the knowledge quiz "I'm not ashamed to know something", which will be organized at the Cultural Center Grad, April 27, as well as rhyming with random drawn words "Words in the face. Words of the street.", where on the same day the participants will draw the words and make the best combination of rhymes for their song. On Friday, April 23, we will have an interesting activation of "Gaming battle", where a 1 on 1 competition will be held in the video games "Bboy" and "Just Dance" in the Portal Gaming World at Kombank Hall.

Prijave za učestvovanje u aktivacijama i radionicama moguće su putem e-mail adrese prijave2h4s@gmail.com, a mesta su usled epidemioloških mera vrlo ograničena.

Za sve pobednike navedenih aktivnosti pripremljene su vredne nagrade, pokloni i vaučeri Buzz Sneaker Station koncepta.

Sve aktivacije i program festivala mogu se ispratiti na instagram stranici** @2hot4stage, ili direktno **na facebook stranici eventa 2HOT4STAGE FEST 2021.

Applications for participation in activations and workshops are possible via e-mail prijave2h4s@gmail.com, and places are very limited due to epidemiological measures.

Valuable prizes, gifts and vouchers of the Buzz Sneaker Station concept have been prepared for all the winners of these activities.

All activations and the program of the festival can be followed on the instagram page @2hot4stage, or directly on the facebook page of the event 2HOT4STAGE FEST 2021.


Latest In Culture